IeT 8
TABLE OF CONTENTS
| PREFACE | I |
| ABBREVIATIONS | VI |
| TABLE OF CONTENTS | IX |
| INTRODUCTION | |
| Chapter | |
| I. The Text and Its Author | 1 |
| II. Basis of the Present Edition and Translation | 21 |
| III. The Figure of the Bodhisattva in the Pāramitāsamāsa | 37 |
| IV. The Pāramitā Set in the Context of the Bodhisattva Career | 53 |
| V. The Pāramitās | 70 |
| NOTES | |
| Chapter I | 113 |
| Chapter II | 126 |
| Chapter III | 126 |
| Chapter IV | 132 |
| Chapter V | 137 |
| TEXT AND TRANSLATION OF THE PĀRAMITĀSĀMĀSA | |
| Preliminary Note: System of Annotation | 151 |
| 1. Dānapāramitāsamāsaḥ | 156 |
| The Compendium on the Perfection of Giving | 157 |
| 2. Śīlapāramitāsamāsaḥ | 174 |
| The Compendium on the Perfection of Morality | 175 |
| 3. Kṣāntipāramitāsamāsaḥ | 194 |
| The Compendium on the Perfection of Forbearance | 195 |
| 4. Vīryapāramitāsamāsaḥ | 206 |
| The Compendium on the Perfection of Striving | 207 |
| 5. Dhyānapāramitāsamāsaḥ | 220 |
| The Compendium on the Perfection of Meditation | 221 |
| 6. Prajñāpāramitāsamāsaḥ | 238 |
| The Compendium on the Perfection of Insight | 239 |
| NOTES TO THE TRANSLATION | |
| Dāna-pāramitā | 262 |
| Śīla-pāramitā | 277 |
| Kṣānti-pāramitā | 287 |
| Vīrya-pāramitā | 297 |
| Dhyāna-pāramitā | 306 |
| Prajñā-pāramitā | 316 |
| CONCLUDING REMARKS | |
| Some Implications of the Text for Understanding the Development of the Mahāyāna | 330 |
| INDEX OF LINES OF VERSES | 337 |
| BIBLIOGRAPHY | 363 |